Учебники и пособия по румынскому языку

По морям, по волнам...

По морям, по волнам... »   Limba romana »   Учебники и пособия по румынскому языку
RSS

Учебники и пособия по румынскому языку

Текущий рейтинг темы: Нет
Выводить сообщения

<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3 * 4
Печать
Ответить   
Guest
Гость

Ссылка


:hi:
Евгения
Активный участник

Евгения
Откуда: Молдова, Бельцы
Всего сообщений: 724
Рейтинг пользователя: 3


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
29 янв. 2009
Евгения
Активный участник

Евгения
Откуда: Молдова, Бельцы
Всего сообщений: 724
Рейтинг пользователя: 3


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
29 янв. 2009
Тесты на уровень знания румынского языка:

http://www.dprp.gov.ro/elearning/capitole/lectie/a1/test Примерный тест на А1 для самостоятельного определения своего уровня после прохождения онлайн Curs de Limba Romana


http://languagelifeschool.com/tests/romanian-test/

Онлайн-школа иностранных языков Language Life



http://www.ecl.org.ro/exempledeteste/ Примеры тестов для разных языков. Румынский - внизу страницы


Guest
Гость

Ссылка

Добрый день! помогите найти словарь Румынско-русский с ТРАНСКРИПЦИЯМИ.
Евгения
Активный участник

Евгения
Откуда: Молдова, Бельцы
Всего сообщений: 724
Рейтинг пользователя: 3


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
29 янв. 2009

Таких словарей нет, так как в румынском языке существуют чёткие правила произношения.
Но можно пользоваться разговорниками, там прописывают произношение на кириллице.
Guest
Гость

Ссылка

:sos:




Евгения
Активный участник

Евгения
Откуда: Молдова, Бельцы
Всего сообщений: 724
Рейтинг пользователя: 3


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
29 янв. 2009
Memrise — это уникальная онлайн платформа, которая использует наиболее продвинутые техники работы с памятью с тем, чтобы помочь пользователям запоминать информацию.

Можно воспользоваться уже имеющимися на сайте курсами.

http://www.memrise.com/courses/russian/romanian/

Можно создать свои, например такие

Запоминание слов к курсу "Румынский легко и просто"

Словарь для детей в картинках.

Примерные вопросы и ответы для прохождения собеседования

Для желающих прослушать слова, произносимые носителями языка, есть интересный ресурс forvo.com.

http://forvo.com/languages/ro/

Евгения
Активный участник

Евгения
Откуда: Молдова, Бельцы
Всего сообщений: 724
Рейтинг пользователя: 3


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
29 янв. 2009
Ещё на один курс румынского языка.

Это мультиязыковые курсы.

Конкретно румынский язык.

Курс разбит на уровни:

• Начальный курс
• 42 диалога
• 1300 слов
• уровня A1/A

румынский продвинутый курс:
• 1800 новых слов
• 42 новых диалога
• уровня B1/B2

Курсы платные, уроки только на сайте. Покупается доступ на три года. Можно скачать пробную версию начального курса на 48 часов, проверить свой уровень и протестировать программу.
Мемрайз мне больше нравится, но тут есть интересные задания, диктанты, диалоги. Грамматики нет, по крайней мере я пока не нашла. Учится объём слов и некоторые фразы из разговорной речи.
Guest
Гость

Ссылка

Доброй ночи. Можете прислать текст присяги?
Евгения
Активный участник

Евгения
Откуда: Молдова, Бельцы
Всего сообщений: 724
Рейтинг пользователя: 3


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
29 янв. 2009
ОРИГИНАЛ
--------------------------------------------

Jur să fiu devotat patriei şi poporului român,
să apăr drepturile şi interesele naţionale,
să respect Constituţia şi legile României.

---------------------------------------

ТРАНСКРИПЦИЯ
---------------------------------------

Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын,
сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале,
сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.

---------------------------------------

ПЕРЕВОД
---------------------------------------
1) Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, - Клянусь быть верным Родине и Румынскому народу (Жур - клянусь, сэ фиу - быть, девотат - преданный, верный, патрией - Родине, ши - и, попорулуй - народу, Ромын - Румынский)
2) să apăr drepturile şi interesele naţionale, - Защищать права и национальные интересы (защищать - сэ апэр, права - дрептуриле, национальные интересы - интереселе национале)
3) să respect Constituţia şi legile României. - Уважать Конституцию и законы Румынии (уважать - сэ респект, законы - леджиле)

Ответить  
<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3 * 4
Печать
По морям, по волнам... »   Limba romana »   Учебники и пособия по румынскому языку
RSS
Отправка сообщения
Введите ваш логин:   Зарегистрироваться
Введите ваш пароль:   Забыли?
Заголовок сообщения:
Текст сообщения:

Использование HTML запрещено
Автоматическая детранслитерация выключена

Защитный код (введите цифры, которые вы видите на картинке справа): Включите графику, чтобы увидеть код
Опции отправки:
BoardCode

 

1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей

Последние RSS
Дублин
Corpul uman
Городская вебкамера
Наиболее употребительные глаголы румынского языка
Краткая грамматика

Самые активные 5 тем RSS


Время выполнения скрипта: 0.0828. Количество выполненных запросов: 17, время выполнения запросов 0.0179